Болгарсько-українське економічне співробітництво (2008 р.)
У 2008 році значна увага приділялась розвитку торговельно-економічного співробітництва з РБ, яка на сьогодні є найбільшим торговельним партнером України на Балканах. Важливими аспектами зростання взаємного товарообігу стали вступ України до СОТ та перспектива створення зони вільної торгівлі з ЄС. Зовнішньоторговельний оборот товарами в 2008 році склав 1 млрд. 340 млн. дол. США. При цьому експорт з України становив 1,1 млрд. дол. США (зростання на 199,6 %), а імпорт – 239 млн. дол. США (на 141,2 % більше). Позитивне сальдо для України становило 866,579 млн. дол. США та є найбільшим у торгівлі з іншими країнами Європи за 10 місяців 2008 р. Товарообіг послугами за 9 місяців 2008 р. також збільшився і склав 60,8 млн. дол. США.
Переважну частину українського експорту в згаданому періоді склали такі товарні групи: „недорогоцінні метали та вироби з них”, „мінеральні продукти” (руда, вугілля), „транспортні засоби та шляхове обладнання”. Більшість болгарського експорту в Україну склали „лікарські засоби” - 30 % болгарського експорту. Серед позитивних тенденцій слід також відзначити зростання такої товарної групи українського експорту як „електричні машини, апарати та механічні пристрої” – 811 % у порівнянні з відповідним періодом у минулому році (25,0 млн. доларів США проти 3,0 млн. доларів США у 2007 р.)
Станом на 1 липня 2008 р. болгарські підприємства інвестували в економіку України 23,5 млн. дол. США (станом на 01.01.2008 р. – 17,6 млн. дол. США), а загальна сума інвестицій з України в економіку РБ складає лише 0,1 млн. дол. США.
На сьогодні в РБ зареєстровано 45 представництв українських установ, фірм та компаній, зокрема „Аеросвіт”, „Українське дунайське пароплавство”, представництво „Укрзалізниці”, поромної переправи „Іллічівськ-Варна” тощо. Також діє 264 спільних підприємств за участю українського капіталу.
Протягом 2008 р. Посольство надавало сприяння реалізації та супроводжувало такі проекти:
- організація переговорів фахівців ТЕС „Варна” щодо закупівлі українського вугілля (21-23.01.2008 р., мм. Київ, Донецьк);
- організація офіційного візиту в Україну Міністра землеробства та продовольства РБ Н.Кабіла для проведення переговорів щодо можливості закупівлі українських зернових (11-13.02.2008 р., м. Київ);
- організація візиту в Україну для переговорів із керівництвом Мінпаливенерго та Мінекономіки Голови Ради директорів провідної болгарської компанії „Пріста Ойл” (м. Русе) П.Бобокова (14-18.02.2008 р., м. Київ). Болгарська сторона планує інвестувати близько 30 млн. дол. США у проект з модернізації обладнання по виробництву автомобільних масел на ВАТ „Азмол” у м. Бердянськ із використанням нових, енергозберігаючих технологій. Згадана компанія вже інвестувала в економіку України близько 7 млн. доларів США та відкрила термінал паливно-мастильних матеріалів у м. Одеса;
- організація візиту в Україну керівництва болгарської компанії „Energis Group” для проведення переговорів з вітчизняними виробниками рейок для модернізації залізничних колій в РБ (березень 2008 р., м. Донецьк);
- реалізація болгарською компанією „Каолін” АД (м. Русе) проекту з будівництва в Україні заводу по переробці кварцового піску та виробництва будматеріалів;
- підписаня під час офіційного візиту Міністра закордонних справ України В.С.Огризка в РБ (22.04.2008 р.) контракту між українською компанією ЗАТ НВП “Радій” (м. Кіровоград) і болгарською АЕС “Козлодуй” на загальну суму 67 млн. євро (впровадження систем безпеки, демонтажу старого та постачання нового обладнання для п’ятого і шостого енергоблоків болгарської АЕС);
- надання сприяння українсько-болгарському спільному підприємству „ЕВИФРУСІЧ” (з українського боку входить НПО ім.Фрунзе та „Мотор-Січ”), яке здійснює модернізацію двох найбільших в РБ газокомпресорних станцій „Кардам” та „Лозенец”. Роботи по модернізації станцій планується завершити у 2009 р., що створить додаткові умови для належного функціонування газотранспортної системи країни та збільшить частку високотехнологічного обладнання в загальному обсязі українського експорту в Болгарію
- організація візиту в Україну керівників 12 підприємств текстильної промисловості Болгарії з метою ознайомлення з можливостями здійснення інвестицій для відкриття швейного виробництва в районах Одеської області переважно з компактним проживанням етнічних болгар (16-19.06.2008 р., м. Одеса та Одеська область).
Протягом 2008 р. з метою подальшого розвитку торговельно-економічної співпраці відбулась також низка інших заходів, зокрема проведення українсько-болгарських консультацій з питань обміну даними митної статистики взаємної торгівлі (12-16.05.2008 р.), здійснення робочого візиту до України Президента Національного аудиторського офісу РБ В.Дімітрова (жовтень, 2008 р.).
У церемонії відкриття також прийняли участь Міністр економіки та енергетики Болгарії П.Димитров та Виконавчий директор Болгарського Енергетичного Холдингу Г.Тошева.
Під час свого виступу Міністр П.Димитров наголосив на тому, що станція „Кардам – 2” є важливим елементом у системі транзитного газопроводу Росія-Україна-Болгарія-Туреччина-Греція-Македонія. За його словами, робота модернізованої станції дозволить підвищити рівень енергетичної безпеки та забезпечить безперебійний транзит газу територією Болгарії. Міністр П.Димитров поінформував присутніх, що модернізація компресорної станції була здійснена спільним українсько-болгарським підприємством „Евіфрусіч”. У свою чергу, Посол В.Кальник повідомив, що на сьогоднішній день, крім станції „Кардам – 2”, ще дев’ять компресорних агрегатів українського виробництва забезпечують роботу газотранспортної мережі РБ. На думку Посла, це є яскравим прикладом плідного українсько-болгарського співробітництва у сфері високих технологій
У зустрічі прийняли участь представники більш ніж 12 компаній („Аеросвіт”, Українське дунайське пароплавство, Запорізький машинобудівельний завод, Львівський завод „Термоприлад”, Київський славістичний університет тощо).
Посол України в РБ В. Кальник, поінформувавши учасників щодо розвитку сучасної ситуації в України, закликав до більш активної роботи на болгарському ринку та запевнив у всілякій необхідній допомозі з боку Посольства.
Зі свого боку, представники українських підприємств повідомили щодо своєї діяльності на ринку РБ та обговорили сучасний стан і перспективи двосторонньої співпраці. Також присутні подякували Посольству України в РБ за організацію зазначеної зустрічі та внесли пропозиції щодо її проведення на постійній основі.
17 грудня 2008 р. в посольстві України в республіці Болгарія було проведено першу зустріч із керівниками представництв українських фірм та компаній, які працюють на території Болгарії
23 Червня 2009 р. посол України в республіці Болгарія В.Кальник взяв участь в офіційній церемонії відкриття модернізованої компресорної станції «Кардам – 2» (область Добрич) | 
