Русскоязычный заголовок: Украина - Туркменистан. Внешнеторговый оборот товаров и услуг (1 полугодие 2010 г.)
Україна – Туркменістан. Зовнішньоторговельний обіг товарів і послуг (1 півріччя 2010 р.)
За січень - червень 2010 року зовнішньоторговельний обіг товарів і послуг України з Туркменістаном становив 189,5 млн. дол. США і збільшився порівняно з січнем - червнем 2009 року на 9 млн. дол. США або на 5%. Збільшення зовнішньоторговельного обігу відбулося завдяки збільшенню обсягів експорту на 6,1 млн. дол. США (на 3,4%) при одночасному збільшенні імпорту товарів та послуг на 2,93 млн. дол. США (в 2,7р.). Позитивне сальдо збільшилося у порівнянні з 2009 роком на 3,17 млн. дол. США (на 1,79%) та становило 180,32 млн. дол. США.
Через значне зменшення обсягів експорту продукції машинобудування, у І півріччі 2010 року відбулося скорочення двосторонньої торгівлі товарами між Україною та Туркменістаном.
Загалом, на фоні триваючої світової економічної кризи протягом 2009-2010 рр. спостерігається деяке скорочення експорту товарів українського виробництва. Таким чином, двостороння торгівля товарами ще не відповідає економічним потенціалам обох країн. Туркменістан потребує збільшення обсягів поставок української продукції машинобудівного і металургійного комплексу, хімічної та харчової промисловості.
У І півріччі 2010 року товарообіг становив 142,5 млн. дол. США. У порівнянні до відповідного періоду 2009 року товарообіг скоротився на 13,35 млн. дол. США (на 8,6%). Зменшення товарообігу відбулося завдяки скороченню експорту на 14,3 млн. дол. США (на 9,2%), що становив 140,9 млн. дол. США, при одночасному збільшенні імпорту на 0,93 млн. дол. США (на 143%), який становив 1,58 млн. дол. США. Позитивне сальдо становило 139,32 млн. дол. США.
За даними Держкомстату України, основними статтями експорту до Туркменістану у 2010 році залишалася продукція (від загального обсягу експорту товарів і послуг):
- металургійної промисловості (45,9%),
- машинобудування (8,8%),
- агропромислового комплексу (22,6%),
- хімічної промисловості (4,6%).
Експорт продукції металургійної промисловості за січень-червень 2010 року у порівнянні з відповідним періодом 2009 року зменшився на 6,37 млн. дол. США або на 14,2% за рахунок зменшення експорту виробів з чорних металів.
Експорт продукції машинобудування за січень-червень 2010 року у порівнянні з відповідним періодом 2009 року зменшився на 62,6 млн. дол. США або на 83,5%, у тому числі:
- насосів повітряних або вакуумних на 20,8 млн. дол. США (в 200 р.);
- промислового обладнання на 4,7 млн. дол. США ( в 200 р.);
- трансформаторів на 5,65 млн. дол. США (-80,3%).
Спостерігається також значне зменшення експорту виробів із каменю та гіпсу – на 3,96 млн. дол. США (-83,3%), а також продукції легкої промисловості - на 1,96 млн. дол. США (-88,4%).
Водночас, експорт продукції агропромислового комплексу у І півріччі 2010 року порівняно з 2009 роком збільшився на 12,5 млн. дол. США або на 64,5%, у тому числі:
- какао та продуктів з нього на 50,2% (становив 6,14 млн. дол. США);
- цукру і кондитерських виробів на 97% (становив 6,1 млн.дол.США);
- хлібобулочних продуктів на 39,4% (3,52 млн.дол.США);
- спирту етилового на 66,4% (5,57 млн. дол. США).
Зростання експорту продукції хімічної промисловості становило 44,5% (2 млн. дол. США), у т.ч.:
- фармацевтичної продукції на 98%, що становив 2,38 млн. дол. США.
Відбувається стале щорічне зростання експорту меблів – на 119% (становив 3,76 млн. дол. США).
Імпорт товарів з Туркменістану в Україну у І півріччі 2010 р. включав:
1. Продукція легкої промисловості (переважно пряжа бавовняна) – 1,16 млн. дол. США (зростання в 3 р.).
2. Продукція хімічної промисловості – 0,67 млн. дол. США (зростання в 51 р.).
3. Продукція АПК – 0,3 млн. дол. США.
| 
