Русскоязычный заголовок: Двусторонняя торговля между Украиной и ФРГ (2010 г.)
Двостороння торгівля між Україною та ФРН (2010 р.)
За даними Федерального бюро статистики ФРН, оприлюдненими у березні ц.р., обсяги двосторонньої торгівлі (імпорт-експорт) між Україною та ФРН у 2010 р. становили 7955,93 млн.дол.США.
При цьому обсяги німецького експорту до України становили 5839,71 млн.дол., а обсяги українського імпорту до ФРН – 2116,22 млн.дол.
Сальдо двосторонньої торгівлі у 2010 р. для України було від’ємним і становило 3723,49 млн.дол.США.
Різниця між даними статистичних відомств двох країн пояснюється, передусім, методологічним підходами при здійсненні розрахунків.
Загалом, суттєве збільшення обсягів двосторонньої торгівлі товарами та послугами між Україною та ФРН у 2010 р. у порівнянні з 2009 р. слід розглядати, з одного боку, крізь призму сталого економічного зростання після виходу економіки двох держав з рецесії 2008-2009 рр., що відбувалася на тлі глобальної фінансово-економічної кризи та призвела до суттєво падіння обсягів двосторонньої торгівлі між двома країнами (з 10,1 млрд.дол.США у 2008 р. до 5,8 млрд.дол.США у 2009 р.), з іншого – як результат спільної цілеспрямованої роботи сторін задля активізації двосторонньої співпраці у торговельно-економічній та інвестиційній сферах.
Важливими позитивними чинниками та певною мірою стимулами для німецького бізнесу в Україні є стабілізація внутрішньополітичної ситуації; високі макроекономічні показники України за підсумками 2010 р. та оптимістичні прогнози подальшого економічного зростання; високий потенціал низки галузей, зокрема аграрної та енергетичної; відновлення процесів приватизації; перспектива створення зони вільної торгівлі з ЄС.
| 
