Міністерство економічного розвитку і торгівлі України
Державна підтримка
українського експорту
Укр | Eng | Рус
Франція
Перелік країн
Контакти диппредставництв
Довідка про країну
Економічне співробітництво

Огляд економіки

Торговельно-економічні відносини

Торговельні обмеження

Кон’юнктура ринків
Товарообіг з Україною

Дані країни перебування

Дані Держкомстату

Торгівля послугами

Правові питання

Угоди з Україною

Законодавство країни перебування

Міжурядова комісія

Про МК та її склад

Пошук партнера

Комерційні пропозиції від фірм в країні перебування

Торги/тендери в країні перебування

Міжнародні бізнес-події

Інвестиційне співробітництво

Аналіз інвестиційного співробітництва

Галузеві об’єднання
Корисні посилання
Відгуки про Портал
УКРАВТОПРОМ, Асоціація автовиробників України
«Асоціація підтримує створення порталу вітчизняних експортерів у мережі Інтернет, що безумовно буде сприяти поширенню конкурентоспроможної продукції українського виробництва на міжнародній арені»

Украинские нефтепродукты
Двосторонні угоди між Україною та Францією  
Параметри: Законодавство у сфері ЗЕД, Економічне співробітництво

 

Перелік угод між Україною та Францією
 
(Потребує опрацювання МЗС. Угоди виділені курсивом пропонується вилучити з переліку - лист ПУ № 61215/72-003-359 від 26.03.09 р.) 

Назва документу
Дата і місце підписання
Дата набуття чинності
Термін дії
 
І. Міждержавні
 
 
 
1.
Протокол про встановлення дипломатичних відносин між Україною та Французькою Республікою
24.01.92 р.
Київ
24.01.92 р.
Безстроковий
2.
Договір про взаєморозуміння та співробітництво між Україною і Французькою Республікою
16.06.92 р.
Париж
19.01.97 р.
Строком на 10 років з автоматичним продовженням на 5 років
 
ІІ. Міжурядові
 
 
 
1.
Угода між Урядом України і Урядом Французької Республіки про міжнародні автомобільні перевезення вантажів
11.11.92 р.
Київ
14.04.94р.
 
2.
Угода між Урядом України та Урядом Французької Республіки щодо рибного промислу в економічній зоні архіпелагу Кергелен
10.12.92 р.
Париж
01.01.93 р.
Строком на 3 роки з 01.01.93 р.
3.
Фінансовий протокол між Урядом України та Урядом Французької Республіки про дарунок Казначейства Франції 2206464 фр. на придбання 2 тренажерів атомних станцій
28.07.93 р.
28.07.93 р.
 
4.
Угода між Урядом України і Урядом Французької Республіки про взаємне сприяння та взаємний захист інвестицій
03.05.94 р.
Київ
26.01.96 р.
Безстрокова
5.
Угода між Урядом України і Урядом Французької Республіки про співробітництво і обміни в галузі молоді та спорту
03.05.94 р.
Київ
03.05.94 р.
Строком на 5 років з автоматичним продовженням на наступні 5 років
6.
Угода між Урядом України і Урядом Французької Республіки про повітряні перевезення
03.05.94 р.
Київ
25.01.95 р.
Безстрокова
7.
Угода між Урядом України і Урядом Французької Республіки про культурне, науково-технічне співробітництво
19.10.95 р.
Київ
01.06.96 р.
Строком на 5 років з автоматичним продовженням на наступні 5 років
8.
Угода між Урядом України і Урядом Французької Республіки про налагодження співробітництва у військовій сфері
15.02.96 р.
 Київ
15.02.96 р.
Строком на 5 років з автоматичним продовженням 5 років
9.
Угода між Урядом України і Урядом Франції про співробітництво в галузі озброєння та військової техніки
15.02.96 р.
Київ
15.02.96 р.
Строком на 5 років з автоматичним продовженням 1 рік
10.
Конвенція між Урядом України і Урядом Французької Республіки про уникнення подвійного оподаткування та попередження податкових ухилень стосовно податків на доходи і майно
31.01.97 р.
Париж
01.11.99 р.
Безстрокова
11.
Фінансовий протокол між Урядом України та Урядом Французької Республіки
11.02.97 р.
Київ
 
Термін дії не визначений; отримання гранту французького казначейства не дозволяється після 31.12.99 р.
12.
Угода між Урядом України і Урядом Французької Республіки про співробітництво у галузі стандартизації, сертифікації, якості і метрології
24.04.97 р.
Париж
24.04.97 р.
Строком на 5 років з автоматичним продовженням
13.
Угода між Урядом України і Урядом Французької Республіки про взаємну адміністративну допомогу з метою запобігання митним порушенням, їх розслідування та припинення
09.07.97 р.
Київ
01.08.98 р.
Інформація відсутня
14.
Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Французької Республіки про співробітництво в галузі енергетики
03.09.98 р.
Київ
03.09.98 р.
Строком на 10 років з автоматичним продовженням на 10 років
15.
Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Французької Республіки про співробітництво в сфері мирного використання ядерної енергії
03.09.98 р.
Київ
13.06.00 р.
Строком на 20 років
16.
Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Французької Республіки про співробітництво між правоохоронними органами
03.09.98 р.
Київ
01.08.04 р.
Строком на 5 років з автоматичним продовженням на 5 років
17.
Угода між Урядом України і Урядом Французької Республіки про взаємну охорону таємної інформації та матеріалів
07.12.99 р.
Париж
10.08.01 р.
Безстрокова
18.
Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Французької Республіки про морське торговельне судноплавство
15.09.00 р.
20.02.02 р.
Безстрокова
19.
Угода між Кабінетом Міністрів України і Урядом Французької Республіки про реструктуризацію державного боргу України перед країнами-членами Паризького клубу кредиторів
17.07.02 р.
Париж
17.07.02 р.
Строком до 03.09.02 за умови вчасної виплати усіх платежів та співробітництва з МВФ
20.
Угода між Урядом України і Урядом Французької Республіки про взаємне визнання документів про наукові ступені і вчені звання
14.06.05 р.
Париж
01.03.07 р.
Строком на 5 років з автоматичним продовженням на 5 років
21.
Угода між Урядом України та Урядом Французької Республіки про сприяння проектам відповідно до Механізму спільного впровадження Кіотського протоколу
15.03.07 р.
Париж
15.03.07 р.
Строком на 5 років з автоматичним продовженням на 10 років
22.
Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Французької Республіки про надання радника з питань підготовки підрозділів підтримання правопорядку
16.05.07 р.
Київ
14.03.08 р.
Строком на 2 роки з автоматичним продовженням на 1 рік
 
ІІІ. Міжвідомчі
 
 
 
1.
Протокол про консультації між Міністерством закордонних справ України та Міністерством закордонних справ Французької Республіки
24.01.92 р.
Київ
24.01.92 р.
Безстроковий
2.
Протокол про наміри між Міністерством зв’язку України і Міністерством пошти та електрозв’язку Франції
05.06.92 р.
Париж
05.06.92 р.
Безстроковий
3.
Угода між Державним комітетом України з ядерної та радіаційної безпеки та Комісаріатом з атомної енергії Інституту захисту та ядерної безпеки Французької Республіки про співробітництво в галузі ядерної безпеки та радіаційного захисту
27.08.92 р.
Париж
27.08.92 р.
Безстрокова
4.
Угода про співробітництво між Геологічною службою Франції та Державним комітетом України по геології та використанню надр
19.05.94 р.
Інформація відсутня
Інформація відсутня
5.
Угода про співробітництво між Торговельно-промисловою палатою України та Торговельно-промисловою палатою Версаля
14.06.94 р.
Інформація відсутня
Інформація відсутня
6.
Технічна угода між Начальником ГШ ЗСУ та Начальником Штабу ЗС Франції про військово-транспортне забезпечення
01.02.96 р.
Париж
01.02.96 р.
Строком на 1 рік з автоматичним продовженням на 1 рік
7.
Угода між Міністром оборони України та Міністром оборони Французької Республіки та стосовно умов військового співробітництва на театрі колишньої Югославії в рамках IFOR
01.02.96 р.
Париж
Угода набуває чинності з дати повідомлення ВГК ОЗС в Європі про згоду щодо участі українського контингенту в IFOR
Термін дії до 2000 р.
8.
Угода про співробітництво між Державним комітетом України по стандартизації, метрології та сертифікації та Французькою асоціацією по стандартизації
09.01.97 р.
Київ
09.01.97 р.
Строком на 5 років з автоматичним подовженням на 1 рік
9.
Угода між Міністерством охорони навколишнього природного середовища та ядерної безпеки України та Міжміністерським комітетом ядерної безпеки Французької Республіки про співробітництво в галузі ядерної безпеки
03.09.98 р.
Київ
03.09.98 р.
Безстрокова
10.
Угода між МінАПК України та Міністерством сільського господарства Франції про економічне та науково-технічне співробітництво в галузі сільського господарства
23.03.99 р.
Париж
23.03.99 р.
Інформація відсутня
11.
Угода про наукове співробітництво між Національною академією наук України та Національним центром наукових досліджень Франції
11.02.04 р.
Париж
11.02.04 р.
Строком на 4 роки з автоматичним подовженням на 4 роки
12.
Угода про розвиток технічного співробітництва між НАК "Нафтогаз України" та групою "Газ де Франс"
11.02.04 р.
Париж
11.02.04 р.
Строком на 3 роки з автоматичним подовженням на 3 роки
13.
Угода про взаємну охорону конфіденційної інформації між НАК "Нафтогаз України" та групою "Газ де Франс"
11.02.04 р.
Париж
11.02.04 р.
Безстрокова
14.
Меморандум про взаєморозуміння між Державним департаментом фінансового моніторингу, що діє у складі Міністерства фінансів України, та підрозділом обробки інформації та протидії незаконним фінансовим мережам (TRACFIN) Міністерства економіки, фінансів та промисловості Французької Республіки щодо співробітництва в сфері обміну фінансовою інформацією, пов'язаною з відмиванням грошей та фінансуванням тероризму
13.10.04 р.
Париж
13.10.04 р.
Безстроковий
15.
Рамкова угода про двостороннє співробітництво між Головним контрольно-ревізійним управлінням України та Об’єднанням суспільного значення "Сприяння розвитку обмінів економічними та фінансовими технологіями" (ADETEF)при Міністерстві економіки, фінансів та промисловості Французької Республіки
12.05.05 р.
Париж
12.05.05 р.
Строком до 31.03.07 р.; дія угоди продовжена до 01.01.10 р. відповідно до Протоколу про внесення змін до Рамкової угоди (01.03.07 р.)
16.
Рамкова угода про двостороннє співробітництво між Міністерством економіки України та Об’єднанням суспільного значення "Сприяння розвитку обмінів економічними та фінансовими технологіями” при Міністерстві економіки, фінансів та промисловості Французької Республіки
14.06.05 р.
Париж
13.06.05 р.
Строком на 2 роки
17.
Меморандум між Міністерством палива та енергетики України та групою "Газ де Франс" про співробітництво у газовій сфері
14.06.05 р.
Париж
14.06.05 р.
Безстроковий
18.
Протокол про наміри розвинути співробітництво щодо використання ядерної енергії в мирних цілях між Міністерством палива та енергетики України та промисловою групою "АРЕВА"
14.06.05 р.
Париж
14.06.05 р.
Строком на 3 роки
19.
Угода про розвиток технічного співробітництва між НАК "Нафтогаз України" та групою "Газ де Франс" про взаємну охорону інформації
14.06.05 р.
Париж
14.06.05 р.
Інформація відсутня
20.
Угода між авіакомпанією "Міжнародні авіалінії України" та авіакомпанією "Ер-Франс" про спільне присвоєння кодів рейсам двох авіакомпаній
14.06.05 р.
Париж
14.06.05 р.
Інформація відсутня
21.
Меморандум про інвестиційне співробітництво між Державною службою автомобільних доріг України та корпорацією "ЗМ"
14.06.05 р.
Париж
14.06.05 р.
Предмет договору - виконання робіт у період 2005-2006 рр.
22.
Меморандум між Державною службою автомобільних доріг України та компанією "Буїг Траво Пюблік"
14.06.05 р.
Париж
14.06.05 р.
Безстроковий
23.
Меморандум про взаєморозуміння між Міністерством промислової політики України та компанією "Сажем ДС"
13.06.05 р.
Париж
13.06.05 р.
Інформація відсутня
24.
Рамкова угода про двостороннє співробітництво між Міністерством фінансів України та Об’єднанням суспільного значення "Сприяння розвитку обмінів економічними та фінансовими технологіями"(ADETEF) при Міністерстві економіки, фінансів та промисловості Французької Республіки
01.09.05 р.
Париж
01.09.05 р.
Строком на 2 роки
25.
Протокол про співробітництво між Адміністрацією Державної прикордонної служби України та Центральним управлінням прикордонної поліції МВС Французької Республіки
12.12.05 р.
Париж
12.12.05 р.
Інформація відсутня
26.
Протокол щодо розвитку стратегічного діалогу та військового співробітництва між Департаментом воєнної політики та стратегічного планування Міністерства оборони України та Управлінням стратегічних справ Міністерства оборони Французької Республіки
26.01.06 р.
Париж
26.01.06 р.
Інформація відсутня
27.
Угода про співробітництво "План боротьби з раком в Україні" між Міністерством охорони здоров’я України та Французьким національним інститутом раку і Французьким міжнародним фондом медичного співробітництва
20.02.06 р.
Київ
20.02.06 р.
Строком до 30.02.07 р.
28.
Меморандум про співробітництво на 2006 - 2008 рр. між Антимонопольним комітетом України і Міністерством економіки, фінансів та промисловості, Генеральною дирекцією з питань конкуренції, споживання та боротьби з шахрайством Французької Республіки у галузі конкурентної політики
14.03.06 р.
Париж
14.03.06 р.
Строком на 3 роки
29.
Меморандум про взаєморозуміння між Головним управлінням державної служби України та Генеральною дирекцією адміністрації і державної служби Французької Республіки
01.12.06 р.
Київ
01.12.06 р.
Безстроковий
30.
Протокол про внесення змін до Рамкової угоди про двостороннє співробітництво між Міністерством економіки України та Об’єднанням суспільного значення "Сприяння розвитку обмінів економічними та фінансовими технологіями" (ADETEF) при Міністерстві економіки, фінансів та промисловості Французької Республіки
15.12.06 р.
Париж
15.12.06 р.
Інформація відсутня
31.
Адміністративна угода між Міністерством транспорту та зв’язку України та Міністерством транспорту, інфраструктури, туризму та моря Французької Республіки про співробітництво у галузі транспортно-дорожнього господарства
18.12.06 р.
Париж
18.12.06 р.
Безстрокова
32.
Угода про технічне співробітництво між Державним казначейством України та Генеральною дирекцією державного бухгалтерського обліку Міністерства економіки, фінансів та промисловості Франції
15.07.07 р.
Париж
15.07.07 р.
 
33.
Протокол про внесення змін до Рамкової угоди про двостороннє співробітництво між Міністерством фінансів України та Об’єднанням суспільного значення "Сприяння розвитку обмінів економічними та фінансовими технологіями" при Міністерстві економіки, фінансів та промисловості Французької Республіки
22.06.07 р.
Париж
22.06.07 р.
Строком на два роки
34.
Рамкова Угода між Національним космічним агентством України та Національним центром космічних досліджень Французької Республіки щодо співробітництва у сфері космічної діяльності
21.06.07 р.
Париж
21.06.07 р.
Строком на 5 років з автоматичним подовженням на 5 років
35.
Програма перспективних напрямів співробітництва між Держспоживстандартом України та Французькою асоціацією стандартизації на 2008-2009 рр. (підписана на виконання Угоди про співробітництво між Державним комітетом України по стандартизації, метрології та сертифікації та Французькою асоціацією по стандартизації)
18.12.07 р.
Париж
18.12.07 р.
Строком на два роки
36.
Меморандум про співробітництво у сфері енергоефективності та відновлювальних джерел енергії між Національним агентством України з питань забезпечення ефективного використання енергетичних ресурсів та Агентством з питань довкілля та енергоуправління Французької Республіки
18.12.07 р.
Париж
18.12.07 р.
Строком на 3 роки з автоматичним подовженням на 3 роки
37.
Декларація про співробітництво між Міністерством аграрної політики України та Міністерством сільського господарства та рибальства Франції
28.02.08 р.
Париж
28.02.08 р.
Термін дії до підписання 2-х угод про співробітництво у галузі тваринництва та насінництва
38.
Меморандум про взаєморозуміння щодо технічного співробітництва у 2008 -2009 рр. між Державною податковою адміністрацією України та Податковим директоратом Франції
05.03.08 р.
Париж
05.03.08 р.
 
39.
Угода про технічне співробітництво між Державним казначейством України та Генеральною дирекцією державного бухгалтерського обліку Міністерства бюджету, державних рахунків та державної служби Франції на 2008 рік
10.03.08 р.
Париж
10.03.08 р.
 
40.
Адміністративна угода про співробітництво між Міністерством юстиції України та Міністерством юстиції Французької Республіки
05.06.08 р.
Париж
05.06.08 р.
Безстрокова
41.
Дорожня карта двосторонніх відносин Франції та України на період 2008-2009 рр.
07.07.08 р.
Париж
07.07.08 р.
 
42.
Угода між Держатомрегулювання України та Органом ядерної безпеки Франції про обмін технічною інформацією та співробітництво у галузі ядерної безпеки та радіаційного захисту
27.02.09 р.
Париж
27.02.09 р.
Строком на 5 років з автоматичним подовженням на 5 років
43.
Угода між Держатомрегулювання України та Інститутом радіаційного захисту та ядерної безпеки Франції про співробітництво у галузі ядерної безпеки та радіаційного захисту
27.02.09 р.
Париж
27.02.09 р.
Строком на 5 років

 
Проекти угод, які опрацьовуються українською та французькою сторонами
 
Назва документу
Примітки
1.
Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Французької Республіки про технічне і фінансове співробітництво
Проект угоди знаходиться на опрацюванні міністерств і відомств Франції (передано на розгляд французької сторони у грудні 2007 р.).
2.
Угода про статус та умови діяльності культурних центрів
Підписана 03.05.94 р. у Києві.
 
МЗС України нотою № ДПД/786 від 14.07.94 поінформувало французьку сторону про здійснення внутрішньодержавних процедур.
 
Відповідно до ноти МЗС Франції № 1569 DJ/SDAT від 15.12.04 Парламент Франції не дав дозволу на схвалення цієї угоди з огляду на те, що з моменту її підписання французьке законодавство у сфері найму культурними центрами місцевої робочої сили зазнало змін і суперечить положенням ст. 14 угоди. Таким чином, процедура схвалення можлива лише після врегулювання цієї законодавчої проблеми.
 
Ст. 14 стосується соціального захисту персоналу культурних центрів та членів його сімей
3.
Угода між Міністерством аграрної політики України та Міністерством сільського господарства і рибальства Франції про співробітництво у галузі тваринництва
Передана на розгляд Мінагрополітики України 27.02.08 р.
4.
Угода між Міністерством аграрної політики України та Міністерством сільського господарства і рибальства Франції про співробітництво у галузі насінництва
Передана на розгляд Міністерства сільського господарства і рибальства Франції 18.12.08.
 
Подібна інформація про інші країни  
Австрія Азербайджан Алжир Аргентина Бельгія Білорусь Болгарія Боснія і Герцеговина Бразилія Великобританія В`єтнам Гвінея Греція Грузія Естонія Єгипет ЄС Ізраїль Індія Індонезія Ірак Іран Ісландія Іспанія Італія Йорданія Казахстан Канада Киргизстан Китай Кіпр Куба Кувейт Латвія Литва Ліван Лівія Македонія Малайзія Мальта Марокко Мексика Молдова Нідерланди Німеччина ОАЕ Пакистан ПАР Південна Корея Польща Португалія Росiя Румунія Саудівська Аравія Сенегал Сербія Сирія Сінгапур Словаччина Словенія США Таджикистан Туніс Туреччина Туркменістан Угорщина Узбекистан Україна Фінляндія Франція Хорватія Чехія Чорногорія Швейцарія Швеція Японія
Інші документи по цій країні  
Валюта Географічне розташування Державний устрій Довідкова інформація Економічне співробітництво Економічні новини Законодавство у сфері ЗЕД ЗЕД Інвестиції Кон’юнктура ринків Макроекономічні показники Міжурядова комісія Населення Національна символіка Нетарифне регулювання Святкові дні Фінансові послуги

 
Підписка на оновлення  

Українські експортери
ДИСКАВЕРИ БУРОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ (УКРАИНА), ООО
ул. Яворницкого, 41, г. Стрий, Львовская обл.
НЕПТУН, ООО
3-ий пер. Шевченка, 3, с. Б. Дальник, Беляевский район, Одесская область
КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ, ООО
ул. Сомовская, 12 Б, Харьков
КРИСТАЛЛ, ВИННИЦКИЙ ЗАВОД, ДП
ул. 600-летия, 21, г. Винница
Експортоспроможна продукція
KSG АGRO, ХОЛДИНГ
Туши и полутуши свиные

ТЕХНОТОН-ЛУГАНСК, ООО
Нить полипропиленовая мультифиламентная

КАЛИБР, ООО
Болты

Комерційні пропозиції
ФАРМАЦЕВТИЧНА КОМПАНІЯ "БАЄР АФЛАК"
Компанія зацікавлена в реалізації фармацевтичної прощукції в Україні

DOMESTAV, LTD.
Компанія зацікавлена в експорті ламелей для каркасу ліжка зі смереки, ялини, сосни, тополі або вільхи. ...

MIVINA S.R.O.
MIVINA s.r.o. зацікавлена в поставках з України: сантехніки, керамічної плитки, покрівельних матеріалів, ...

Тендери за кордоном
Бововняний очіс
Security Paper Mill India

Відбор компаній для проведення незалежних сертифікації та інспектування прибережних проектів
Oil and Natural Gas Corporation Ltd.

Аукціон на право користування надрами родовища кам'яного вугілля "Ташкумирське"
Держкомітет промисловості, енергетики та надрокористування Киргизької республіки